Le marché de Noël de Notre-Dame met l’accent sur le «made in France» en proposant des produits artisanaux fabriqués à 98 % en France. Installé dans un square avec la majestueuse cathédrale en toile de fond, il attire les curieux et les habitués intéressés par la création française. Ce marché, qui existe depuis 15 ans, est un véritable rendez-vous hivernal, avec ses chalets décorés, ses sapins et ses guirlandes lumineuses, où les artisans français exposent leurs créations. Parmi eux, Alexandrine, une portraitiste, souligne l’importance de promouvoir l’artisanat français pour véhiculer une image authentique de la France. Cette valeur est partagée par Nina Petithalgatte, fondatrice de l’association L’Art et la Seine, qui insiste sur le caractère local et artisanal des produits proposés sur le marché. Justine Théo D’Or, une artisan bijoutière parisienne, illustre parfaitement cet engagement en créant des bijoux uniques et sculptés, comme un hommage à la réouverture de Notre-Dame l’année précédente. «On doit privilégier le made in Europe à hauteur de 98 %», un marché de Noël met en avant le «made in France» in french, respecting the context of «La chimère la plus connue de Notre-Dame, une icône qui parle à tout le monde, autant aux Parisiens qu’aux autres», raconte Justine. Cette année, elle a créé un bijou sur les toits de Paris, «car les toits de Paris viennent d’être classés au patrimoine mondial de l’Unesco et j’essaye de suivre l’actualité quand je crée des bijoux», confie-t-elle. L’an prochain, elle aimerait bien faire un bijou sur Montmartre ou le Moulin Rouge. «On sort de Notre-Dame et c’est le hasard qui nous a menées là», s’amuse Emma et Olivia originaires de Toulouse. «On a repéré des sacs en cuir qui sont très beaux et aussi les bougies artisanales mais pour l’instant nous n’avons pas encore fait notre choix», reconnaissent-elles. Leur œil est attiré par les créations de Tania Costello qui tricote des écharpes et des bonnets. «Elles sont vraiment très douces», dit Olivia à la tricoteuse. «Ce sont des créations originales en laine Mohair d’origine française», explique Tania qui, comme la plupart des artisans installés dans ce marché, revendique l’origine de leurs produits. Un peu plus loin Pauline Marx expose ses dessins. Elle est illustratrice, diplômée des arts déco de Strasbourg. «Je réalise tous mes dessins moi-même et je fais désormais mes reprographies moi-même (…) Tout est «made in France» et même «made in Paris», dans le 14ème», dit Pauline. Pour les impressions sur les sacs, Justine travaille avec des partenaires allemands. «En tout cas, c’est «made in Europe», je ne fais pas le «made in China», précise-t-elle.

The Notre-Dame Christmas market is set up in a square with the cathedral as a backdrop. It attracts both curious visitors and regulars interested in French craftsmanship.

Regional News

Every day, a roundup of the main news from all regions.

France Télévisions uses your email address to send you the «Regional News» newsletter. You can unsubscribe at any time via the link at the bottom of this newsletter. Our privacy policy

Antoinette is 30 years old and lives in Ottawa. This Tuesday morning, she is sitting on a stool with Alexandrine drawing her portrait in front of her. «I am making a short stop in Paris before returning to Canada,» explains the young woman. «I wanted someone to create my portrait to keep a memory of Paris,» she says.

For the past 15 years, the Notre-Dame Christmas market has been set up in Square René-Viviani, just in front of the Notre-Dame Cathedral in Paris. A Christmas market with its canvas chalets, fir trees, twinkling lights, and artisans. This morning, the crowd is bustling around the different stands.

Alexandrine, the portrait artist drawing Antoinette, informs a couple that she «will be able to take care of them in ten minutes,» while she finishes her drawing. For her, 100% French craftsmanship is essential: «I think it’s important for tourists because we convey the image of France,» she says.

Alexandrine is a portrait artist all year round. She works in a shared workshop located in Vitry-sur-Seine in the Val-de-Marne. «It’s a place where I work with many artists, a blacksmith, a metal jewelry designer,» she explains. She has been participating in the market for five years.

Antoinette has set up her easel in Square René-Viviani in the 5th arrondissement.

© France 3 IDF / EB

Thirty jewelers, ceramists, glassmakers, leatherworkers, stylists, and designers are present at the market. «They are artisans and creators from France,» claims Nina Petithalgatte, the founder of the association L’Art et la Seine and the initiator of this market since 2009. «We must be at 98% French craftsmanship, there is only one stand that does not manufacture in France because we no longer have the working tool,» she explains.

30% of the items at the fair are made in Paris or in the Île-de-France region. «There is a mohair knitter, a jeweler, a scented candle creator from Paris, a Parisian illustrator, a ceramic potter, and an upcycling hat maker in Paris in the 17th arrondissement, and many more,» details the founder of the association L’Art et la Seine.

«I stand by 100% French,» explains Nina Petithalgatte, «15 years ago, nobody was doing it,» she laments. «When I worked in communication, I often organized trips and I saw that, no matter where I took people, they brought back the same memories usually made in Southeast Asia. And I found it very sad,» testifies Nina Petithalgatte.

«We needed a Christmas market where we showcase the work of French artisans to offer tourists and visitors real objects made in France that represent their journey,» she says.

Justine Théo D’Or is an artisan in the 2nd arrondissement of Paris. She makes silver and vermeil jewelry. She specializes in sculpted work. Last year, for the reopening of Notre-Dame, Justine created a jewelry piece inspired by the Strige.

Justine raconte que la chimère la plus connue de Notre-Dame est une icône qui parle à tout le monde, autant aux Parisiens qu’aux autres. Cette année, elle a créé un bijou sur les toits de Paris, car les toits de Paris viennent d’être classés au patrimoine mondial de l’Unesco et j’essaye de suivre l’actualité quand je crée des bijoux, confie-t-elle. L’an prochain, elle aimerait bien faire un bijou sur Montmartre ou le Moulin Rouge.

Emma et Olivia, originaires de Toulouse, se retrouvent par hasard à découvrir des sacs en cuir et des bougies artisanales sur les étals. Elles n’ont pas encore fait leur choix mais sont attirées par les créations de Tania Costello qui tricote des écharpes et des bonnets. Elles trouvent les créations très douces et originales en laine Mohair d’origine française.

Plus loin, Pauline Marx expose ses dessins. Elle est illustratrice, diplômée des arts déco de Strasbourg, et réalise tous ses dessins elle-même. Elle souligne que tout est «made in France» et même «made in Paris», dans le 14ème.

Justine, quant à elle, travaille avec des partenaires allemands pour les impressions sur les sacs, mais précise que c’est «made in Europe», et non pas «made in China». The young woman enjoys this market where she has been exhibiting for a few years. «There is a good atmosphere and not too much competition because we all do different things,» she explains.

Agnes, in her fifties, has just bought a small bag to give to her daughter for Christmas. For her, «made in France» is essential. «I am a loyal customer of Hortense,» she points out. Hortense Sablon is a designer who creates and exhibits bags made from recycled fabric at the Notre-Dame Christmas market. «I love the materials she chooses like this one, in toile de Jouy,» Agnes adds.

For this 2025 edition, the chalets, open since November 28, will close their doors on Thursday, December 25. The market has welcomed nearly 720,000 people since 2011.

The Notre-Dame Christmas market is set up in a square with the cathedral as a backdrop. It attracts both curious visitors and regulars interested in French creations.

Antoinette, 30 years old and living in Ottawa, is seated on a stool this Tuesday morning having her portrait drawn by Alexandrine. «I am making a short stop in Paris before returning to Canada,» explains Antoinette. «I wanted someone to draw my portrait to keep a memory of Paris,» she says.

Every winter for the past 15 years, the Notre-Dame Christmas market has been set up in Square René-Viviani, right in front of the Notre-Dame Cathedral in Paris. A Christmas market with its canvas chalets, fir trees, light garlands, and artisans. This morning, the crowd is large around the different stands.

Alexandrine, the portrait artist drawing Antoinette, informs a couple that she «will be able to take care of them in ten minutes,» finishing her drawing. For her, 100% French craftsmanship is a fundamental value: «I think it’s important for tourists because we convey the image of France,» she says.

Alexandrine is a portrait artist all year round. She works in a shared workshop in Vitry-sur-Seine in the Val-de-Marne. «It’s a place where I work with many artists, a blacksmith, a metal jewelry designer,» she explains. She has been participating in the market for five years.

Around thirty jewelers, ceramists, glassmakers, leather goods makers, stylists, and designers are present at the market. «They are artisans and creators from France,» claims Nina Petithalgatte, the founder of the association L’Art et la Seine and the initiator of this market since 2009. «We must be at 98% French craftsmanship, there is only one stand that does not manufacture in France because we no longer have the working tools,» she specifies.

30% of the items at the fair are made in Paris or in the Île-de-France region. La fondatrice de l’association L’Art et la Seine décrit un marché de Noël regroupant une diversité d’artisans français, tels qu’une tricoteuse de mohair, une joaillière, un créateur de bougies odorantes, une illustratrice, une potière céramiste et une spécialiste en upcycling de chapeaux, situés dans le 17e arrondissement de Paris, parmi d’autres.

Nina Petithalgatte, la fondatrice, met en avant le label «100 % français», regrettant qu’il y a 15 ans personne n’adoptait cette approche. Elle exprime sa tristesse de voir que les souvenirs rapportés des voyages étaient souvent fabriqués en Asie du Sud-Est, soulignant ainsi la nécessité de proposer aux touristes des objets authentiques fabriqués en France.

Justine Théo D’Or, artisan bijoutière à Paris, crée des bijoux en argent et en vermeil, avec une spécialité dans le travail sculpté. Elle s’inspire de l’actualité pour ses créations, comme le bijou représentant les toits de Paris, récemment classés au patrimoine mondial de l’Unesco. Des visiteuses de Toulouse, Emma et Olivia, s’intéressent à ses créations ainsi qu’à d’autres produits artisanaux du marché.

Les créations de Tania Costello, tricoteuse de laine Mohair, attirent l’attention des visiteuses pour leur douceur et leur originalité. Elle met en avant l’origine française de ses produits, tout comme Pauline Marx, illustratrice diplômée des arts déco de Strasbourg, qui expose ses dessins un peu plus loin. Pauline a déclaré : «Je réalise tous mes dessins moi-même et je fais désormais mes reprographies moi-même (…) Tout est «made in France» et même «made in Paris», dans le 14ème».

Pour les impressions sur les sacs, Justine travaille avec des partenaires allemands. Elle précise : «En tout cas, c’est «made in Europe», je ne fais pas le «made in China». La jeune femme apprécie ce marché où elle expose depuis quelques années : «Il y a une bonne ambiance et pas trop de concurrence car on fait tous des choses différentes».

Agnès, la cinquantaine, vient d’acheter un petit sac pour l’offrir à Noël à sa fille. Pour elle, le «made in France» est capital. Elle précise : «Je suis une fidèle d’Hortense». Hortense Sablon est une créatrice qui réalise et expose sur le marché de Noël de Notre-Dame des sacs à base de tissu recyclé. Agnès ajoute : «J’adore les matières qu’elle choisit comme celui-ci, en toile de Jouy».

Pour cette édition 2025, les chalets ouverts depuis le 28 novembre refermeront leurs portes ce jeudi 25 décembre. Le marché a accueilli près de 720 000 personnes depuis 2011.

Le marché de Noël de Notre-Dame est installé dans un square avec la cathédrale pour toile de fond. Il attire les curieux et les habitués intéressés par la création française. Notre politique de confidentialité est notre engagement envers la protection de vos données personnelles.

SOURCE

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *