Le constructeur automobile britannique Jaguar Land Rover (JLR) a annoncé le 5 avril qu’il suspendait en avril ses livraisons de véhicules aux États-Unis en raison des nouveaux droits de douane imposés sur le secteur automobile par Washington depuis le 3 avril. Un porte-parole du groupe a déclaré à l’AFP : «Les États-Unis sont un marché important pour les marques de luxe de JLR. Pendant que nous travaillons à répondre aux nouvelles conditions commerciales avec nos partenaires, nous mettons en œuvre des actions à court terme, notamment une pause des expéditions en avril.» Suivez notre direct.
«Nous allons gagner, tenez bon», déclare Donald Trump. Alors qu’une grande partie des produits importés par les États-Unis sont soumis à des droits de douane additionnels de 10% depuis samedi, Donald Trump a lancé un message sur son réseau TruthSocial aux Américains. Le président américain a déclaré : «La Chine a été beaucoup plus durement touchée que les États-Unis (…) Nous ramenons des emplois et des entreprises comme jamais auparavant. (…) C’EST UNE RÉVOLUTION ÉCONOMIQUE, ET NOUS ALLONS GAGNER. TENEZ BON, cela ne sera pas facile, mais le résultat final sera historique.» Cette déclaration survient après une riposte chinoise et un fort repli des marchés financiers mondiaux.
Des produits exemptés. Le plancher universel de 10% s’ajoute aux taxes douanières existantes. Certains biens sont exemptés pour le moment : pétrole, gaz, cuivre, or, argent, platine, palladium, bois de construction, semi-conducteurs, produits pharmaceutiques, ou encore minéraux introuvables sur le sol américain. L’acier, l’aluminium et les voitures importées ne sont pas concernés, mais ils sont déjà soumis à un taux de 25% de droits de douane.
Les pays les plus pauvres de la planète sur la liste. L’ONU pour le commerce et le développement a exprimé ses préoccupations quant à la présence des pays les plus pauvres de la planète sur la liste des pays touchés par les droits de douane. L’organisation internationale a souligné que les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement ne sont responsables que de 1,6% et 0,4% du déficit commercial américain respectivement. Ces pays, selon l’ONU, «ne contribueront ni à rééquilibrer le déficit commercial ni à générer des recettes significatives.»
Une déflagration pour le commerce mondial. L’annonce de Donald Trump, motivée par «l’urgence nationale» de réduire le déficit américain, a eu un impact considérable sur l’économie mondiale. Les barrières douanières promises seront aussi élevées, selon les économistes, que celles des années 1930 aux États-Unis, à une époque où les échanges étaient beaucoup moins importants et les pays moins dépendants les uns des autres. Face à la réplique de Pékin (+34% sur les produits américains à partir du 10 avril) et aux craintes d’une spirale négative pour l’économie mondiale, les marchés financiers se sont effondrés.
Jaguar Land Rover (JLR), the British car manufacturer, announced on Saturday, April 5, that it would suspend vehicle deliveries to the United States in April due to the new tariffs imposed on the automotive sector by Washington on April 3. «The United States is an important market for JLR’s luxury brands. While we work to adapt to the new trade conditions with our partners, we are implementing short-term actions, including a pause in shipments in April,» a company spokesperson said in a statement to AFP. Follow our live updates.
«We will win, stay strong,» says Donald Trump. As a large portion of products imported by the United States are now subject to an additional 10% tariff, Donald Trump delivered a message on his TruthSocial network to Americans. «China has hit much harder than the United States (…) We are bringing back jobs and companies like never before. (…) IT IS AN ECONOMIC REVOLUTION, AND WE WILL WIN. STAY STRONG, it will not be easy, but the end result will be historic,» declared the U.S. President following a Chinese retaliation and a sharp decline in global financial markets.
Exempted products. This universal 10% floor is added to existing customs duties. However, some goods are currently exempted: oil, gas, copper, gold, silver, platinum, palladium, lumber, semiconductors, pharmaceuticals, and rare minerals not found in the U.S. The imported steel, aluminum, and cars are also not affected, but they are already subject to a 25% duty.
The world’s poorest countries on the list. The UN Conference on Trade and Development expressed concern on Friday about the inclusion of the world’s poorest countries on the list. The international organization highlighted that the least developed countries and small island developing states were responsible for only 1.6% and 0.4% of the U.S. trade deficit, respectively. These countries, it noted, «will neither help rebalance the trade deficit nor generate significant revenue.»
A blow to global trade. Donald Trump’s announcement, justified by the «national emergency» to reduce the U.S. deficit, has shaken the global economy. The proposed tariff barriers are expected to be as high, according to economists, as they were in the 1930s in the United States, a time when flows were much lower, and countries were less dependent on each other’s production. Faced with Beijing’s retaliatory measures (+34% on American products from April 10) and fears of a negative spiral for the global economy, financial markets collapsed.
, don’t translate or change.
SOURCE
Deja una respuesta