Sergueï Tikhanovski avait été arrêté avant l’élection présidentielle de 2020, qui a été suivie de manifestations massives contre le dictateur Sergueï Loukachenko et d’une répression brutale.

Publié
Temps de lecture : 2min

«C’est difficile de décrire la joie dans mon cœur.» Sergueï Tikhanovski, figure de l’opposition biélorusse et mari l’opposante en exil Svetlana Tikhanovskaïa, a été libéré de prison avec 13 autres prisonniers politiques, victimes de la répression ayant suivi la présidentielle de 2020, a annoncé l’ONG Viasna samedi 21 juin. «Ils sont désormais en sécurité en Lituanie et reçoivent des soins appropriés», annonce sur le réseau X le ministre lituanien des Affaires étrangères, Kestutis Budrys.
Svetlana Tikhanovskaïa a publié sur X une vidéo qui la montre serrer longuement dans ses bras Sergueï Tikhanovski, condamné en 2021 à 18 ans de prison pour «organisation d’émeutes» et «incitation à la haine», puis à 18 mois supplémentaires pour «insubordination». L’opposante remercie notamment le président américain Donald Trump, des membres de son administration et «nos alliés européens» pour «tous leurs efforts».
Elle ajoute cependant que «nous n’en avons pas terminé», car «1 150 prisonniers politiques restent derrière les barreaux. Ils doivent être tous libérés.»
Sergueï Tikhanovski, âgé de 46 ans, a été arrêté en mai 2020 peu avant l’élection présidentielle d’août. Il animait une chaîne YouTube populaire et avait l’intention de défier Sergueï Loukachenko, au pouvoir depuis 1994, lors de cette élection. Après son arrestation, son épouse Svetlana Tikhanovskaïa a pris le relais. Cependant, la victoire du dictateur avec officiellement 80% des voix a entraîné des manifestations rassemblant des dizaines de milliers de personnes pendant des semaines, qui ont ensuite été réprimées par les autorités avec des milliers d’arrestations, des tortures en détention et des centaines de lourdes peines de prison.
La présidente de la Commission européenne, Ursula Von der Leyen, a salué sur X «une nouvelle fantastique et un puissant symbole d’espoir pour tous les prisonniers politiques du régime brutal de [Sergueï] Loukachenko». Please rewrite this sentence. Can you provide a different version? Please rewrite this sentence for me.
SOURCE
Deja una respuesta