Après deux semaines de vacances scolaires marquées par le passage des tempêtes Nils et Pedro en Gironde et dans le Lot-et-Garonne, la rentrée approche pour les élèves. Dans l’académie de Bordeaux, toutes les écoles seront ouvertes, mais dans certaines communes où l’eau ne s’est pas encore retirée, il sera difficile de retourner à l’école.
«Demain ils ne vont pas aller à l’école», confie Florent, habitant de Meilhan-sur-Garonne, petite commune du Lot-et-Garonne, proche de Marmande. Mais c’est avec philosophie et sourire que le père de famille prend les choses. «On a encore les pieds dans l’eau, on a plus d’un mètre cinquante autour de la maison, on est isolés !», déplore-t-il.
Dans le Lot-et-Garonne, le secteur de Marmande a été particulièrement touché par les inondations.
•
© France 3 Aquitaine
Une situation qui n’est pas pour déplaire à ses jumeaux. «Ils font du bateau, tout va bien pour eux, ça les amuse», relativise le père de famille, la voix souriante. Ses enfants, scolarisés à quelques kilomètres de là, à Marmande, feront donc l’école buissonnière demain. «On les emmène en voiture normalement mais là c’est complètement impossible», constate Florent. Car pour se rendre à Marmande depuis son village, Florent doit non seulement sortir de chez lui mais aussi traverser la Garonne, et à l’heure actuelle cela nécessite un très long détour.
Mes enfants ne vivent pas trop mal la situation.
FlorentHabitant de Meilhan-sur-Garonne (47)
Dans le Lot-et-Garonne, de nombreuses routes sont encore fermées à la circulation suite aux intempéries. Dans l’agglomération du Val-de-Garonne, le réseau de bus urbain de Marmande connaît d’ailleurs des perturbations sur les secteurs inondés. Concernant les crèches et les écoles de loisirs gérés par l’agglomération, là aussi des perturbations auront lieu en cette semaine de rentrée, tout comme à Tonneins, où une solution d’accueil temporaire sera mise en place dans les locaux de l’école Jean Macé.
En Gironde, le service de transports scolaires de Langon, commune touchée par les inondations, connaît aussi de fortes perturbations. Sud-Gironde Mobilités informe que certaines lignes et certains arrêts ne seront pas desservis par les bus scolaires notamment. «Un mail a été adressé à toutes les familles concernées afin de les informer que le bus ne passera pas lundi», peut-on lire sur la page Facebook de Sud-Gironde Mobilités.
«Ça va être une rentrée au compte goûte car ceux qui habitent dans la vallée auront du mal à se rendre dans les écoles, l’eau est encore stagnante dans ce secteur», affirme Bruno Marty, le maire de La Réole.
If the schools, middle school, and high school in the city will be open from Monday, the principal of the middle school announced the presence of psychological support within his institution. «Some children are psychologically affected by having seen their homes engulfed by the waters,» lamented the mayor of La Réole.
«Aucun transport scolaire ne fonctionne lundi comment nos enfants vont-ils aller au lycée et passer leur bac blanc?», worries a resident of La Réole on the city’s Facebook page. «Pour les bus scolaires aussi ça va être compliqué,» responds the mayor, stating that once the water is removed, the roads are likely to be in a «catastrophic» state. According to the mayor, school transportation is expected to be disrupted at least until Thursday, and the families affected by these inconveniences will be informed. «Les bus ne passeront pas s’il y a le moindre risque de circulation, il faudra donc réparer les routes urgemment,» emphasizes the mayor.
The Bordeaux Academy assures that all schools and institutions under its jurisdiction will be able to open and welcome students this Monday, February 23. «Les écoles et établissements de l’académie de Bordeaux ont pris toutes les mesures pour pouvoir accueillir, dans les meilleures conditions possibles, les élèves et les personnels dès lundi matin pour la rentrée,» as stated in a press release. In some locations, «des travaux et aménagements nécessaires» have been carried out, specified the Bordeaux Academy.
After two weeks of school holidays marked by the passage of storms Nils and Pedro in Gironde and Lot-et-Garonne, the students are getting ready for the return to school. Toutes les écoles de l’académie de Bordeaux seront ouvertes, mais dans certaines communes où l’eau ne s’est pas encore retirée, il sera difficile de retourner à l’école. Par exemple, dans le Lot-et-Garonne, la commune de Meilhan-sur-Garonne, proche de Marmande, est encore inondée, ce qui rend impossible le retour en classe pour certains enfants. Les jumeaux de Florent, habitant de Meilhan-sur-Garonne, profitent de la situation en jouant dans l’eau, mais ne pourront pas se rendre à l’école demain. Les routes sont encore fermées et les transports scolaires perturbés dans plusieurs communes touchées par les inondations. La rentrée scolaire sera donc compliquée pour de nombreux élèves dans la région. Suite aux tempêtes Nils et Pedro en Gironde et dans le Lot-et-Garonne, les écoles, le collège et le lycée de la ville seront ouverts dès lundi. Le principal du collège a annoncé la présence d’un accompagnement psychologique au sein de son établissement, en reconnaissant que certains enfants sont meurtris psychologiquement d’avoir vu leur maison engloutie par les eaux. Le maire de La Réole exprime sa tristesse face à cette situation.
«Aucun transport scolaire ne fonctionne lundi, comment nos enfants vont-ils aller au lycée et passer leur bac blanc ?», s’inquiète une habitante de La Réole sur la page Facebook de la ville. Le maire répond en soulignant que les bus scolaires seront affectés par l’état «catastrophique» des routes une fois l’eau retirée. Il indique que le ramassage scolaire devrait être perturbé au moins jusqu’à jeudi, et que les familles concernées seront tenues informées. Il insiste sur le fait que les bus ne circuleront pas en cas de risque, et que les routes doivent être réparées en urgence.
L’académie de Bordeaux assure que toutes les écoles et établissements du rectorat seront en capacité d’ouvrir et d’accueillir les élèves ce lundi 23 février. Des travaux et aménagements nécessaires ont été effectués dans certains locaux pour garantir les meilleures conditions d’accueil. L’académie souligne que les écoles et établissements ont pris toutes les mesures nécessaires pour assurer une rentrée dans les meilleures conditions possibles.
Après deux semaines de vacances scolaires marquées par les tempêtes Nils et Pedro, la rentrée approche pour les élèves. Les autorités locales et académiques mettent tout en œuvre pour assurer un retour à l’école sécurisé et adapté aux circonstances exceptionnelles causées par les intempéries. Toutes les écoles de l’académie de Bordeaux seront ouvertes, mais dans certaines communes où l’eau n’a pas encore reculé, le retour à l’école sera difficile.
SOURCE
Deja una respuesta