Publié
Temps de lecture : 2min – vidéo : 3min
Samedi 25 avril est 20h36 samedi 25 avril à Washington (Etats-Unis) lorsque des coups de feu ont été entendus alors que se tenait le dîner des correspondants de presse. Donald Trump et J.D.Vance ont été évacués par les hommes du Secret Service. Un homme de 31 ans a été interpellé.
Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour la regarder en intégralité.
de tirs retentit. Un bruit distinct, mais sourd. Sur scène, au milieu du brouhaha, Donald Trump a du mal à réaliser ce qui se passe. Sa femme, Melania, est la première à réagir. Immédiatement, un membre du Secret Service se place juste devant le président pour le protéger. Et en tout juste 9 secondes, le vice-président est extirpé de son siège. Des policiers lourdement armés sécurisent l’évacuation de Donald Trump et de sa femme.
Au moment des tirs, sur le tapis rouge à l’entrée de l’hôtel, des invités fuient en talons aiguilles, et les forces de l’ordre sont confuses. Il y a plusieurs étages dans le bâtiment. Les tirs venaient de l’entrée de la salle de réception. Sur une vidéosurveillance, on voit un homme forcer les contrôles de sécurité, puis tirer sur un agent. Deux policiers sortent immédiatement leur pistolet.
À peine quelques dizaines de mètres plus loin, dans la salle de bal, c’est la panique et confusion. Des agents du Secret Service enjambent les chaises, les tables et les invités qui se sont précipités au sol. Pendant de longues secondes, personne ne sait où se trouve le tireur et s’il a agi seul.
Le dîner des correspondants de presse à Washington a été interrompu par des coups de feu le samedi 25 avril à 20h36. L’incident a provoqué la panique parmi les invités, y compris des personnalités politiques et des journalistes. Donald Trump et J.D.Vance ont été évacués par le Secret Service, tandis qu’un homme de 31 ans a été arrêté pour avoir ouvert le feu.
Les tirs ont créé un chaos immédiat, avec des invités fuyant en talons aiguilles et des forces de l’ordre confuses. Les images de vidéosurveillance ont montré un homme forçant les contrôles de sécurité et tirant sur un agent, déclenchant une réaction rapide des policiers armés. Pendant ce temps, à l’intérieur de la salle, la confusion régnait alors que les invités se précipitaient au sol pour se protéger.
Parmi les personnes présentes, Diane Schlienger de France Télévisions Washington décrit l’atmosphère oppressante sous la table où elle se trouvait avec des confrères japonais et américains. L’incertitude régnait alors que personne ne savait exactement ce qui se passait. Le cabinet de Donald Trump a été évacué en urgence, avec des personnalités importantes escortées vers des sorties de secours pour assurer leur sécurité.
Après de longues minutes d’attente, la confirmation est finalement arrivée que la situation était sous contrôle. Le tireur a été neutralisé et arrêté, permettant à tous les invités de quitter la salle tard dans la soirée. Cet incident a mis en lumière la vulnérabilité des événements publics et la rapidité avec laquelle une situation peut basculer en un instant. Please rewrite the following sentence:
«The cat sat lazily in the sun, soaking up the warmth.»
«The lazy cat lounged in the sunlight, basking in its warmth.»
SOURCE
Deja una respuesta