Une série documentaire d’envergure intitulée «Palestine, une histoire», réalisée par Alain Lewkowicz, relève le défi de raconter l’histoire de la Palestine de l’intérieur et de donner la parole aux Palestiniens. Cette série en trois parties, diffusée sur France 5, décrit avec force détails la vie tourmentée de ce territoire et de ses habitants déchirés par des décennies de conflits.
L’historien Vincent Lemire, membre du conseil scientifique de la série, souligne l’importance de donner la visibilité aux Palestiniens en leur permettant de s’exprimer. Il explique que cette série se distingue des autres en mettant l’accent sur l’histoire de la Palestine elle-même, plutôt que sur le conflit israélo-palestinien. Les Palestiniens racontent leur pays, leur culture, leur histoire, offrant ainsi un regard rare et précieux.
Le conseil scientifique, composé d’experts internationaux, a apporté son expertise pour consolider le récit factuel et scientifique de la série. Les archives visuelles et le travail sur la cartographie ont également enrichi le documentaire, offrant des perspectives inédites sur la Palestine et son histoire.
Vincent Lemire souligne que cette série permet de mettre en lumière la complexité de l’histoire palestinienne et du conflit israélo-palestinien. En explorant la richesse culturelle de la société palestinienne au début du XXe siècle, le documentaire offre un aperçu des équilibres sociaux et culturels qui ont façonné cette région. Les témoignages et les images inédites permettent de mieux comprendre les enjeux et les dynamiques de ce territoire disputé. Ce documentaire met en lumière la longue histoire de l’identité palestinienne, montrant qu’elle remonte bien avant 1948 ou même 1917. Il souligne que la solution à deux États a été une parenthèse brève, née en 1988 et décrédibilisée aujourd’hui. Les Palestiniens envisageaient un territoire allant de la Méditerranée au Jourdain dès le début du XXe siècle. De nombreux militants palestiniens préconisent désormais une solution binationale. Le film met en évidence les nombreuses occasions manquées entre Israéliens et Palestiniens, notamment en 1947 et lors des accords d’Oslo. Il démontre que l’idée que les Palestiniens n’existent pas a été un obstacle à la résolution du conflit, répétée par certains dirigeants israéliens. Le réalisateur s’est inspiré de cette idée pour titrer sa série documentaire, soulignant que la terre palestinienne était déjà peuplée au XIXe siècle. The second part is titled A People Without Land, echoing Zangwill’s slogan but referring to the Palestinians. And the final episode is titled A Land in Pieces, highlighting the ongoing territorial disappearance of Palestine, while showing that the Palestinian people still exist.
This is ultimately the conclusion of the film: against all odds, the Palestinians are still here, and nothing can be done without them. Between the Mediterranean Sea and the River Jordan, they now number seven and a half million, as many as the Israelis. They are far from being a minority. Their national identity is very strong, perhaps stronger than ever. They have not left the stage, they have not followed the script that was written for them, even as their land is disappearing beneath their feet.
The three-part documentary series, «Palestine, une histoire,» directed by Alain Lewkowicz, is broadcast on Sunday, April 19 on France 5 at 9:05 pm and available on the france.tv platform. Louise Mondain-Monval, la documentaliste, a réalisé un travail extraordinaire en dénichant des images puissantes et inédites de la Palestine, révélant une société vivante et vibrante, indépendante du conflit. De plus, un important travail cartographique a été effectué sous la direction de la géographe Clémence Vendryes, offrant des cartes originales permettant de mieux comprendre l’histoire et la fragmentation actuelle du territoire.
Ce documentaire éclaire la complexité de l’histoire palestinienne et du conflit israélo-palestinien en mettant en lumière la richesse culturelle de la société palestinienne au début du XXe siècle. Il remonte aux racines de l’identité palestinienne bien avant les événements de 1948 ou 1917, montrant un horizon ouvert où les trois monothéismes se croisent.
La série révèle que la solution à deux États a été une parenthèse brève dans l’histoire du nationalisme palestinien, et que les Palestiniens se projetaient sur un territoire plus vaste dès le début du XXe siècle. De nombreux rendez-vous manqués entre Israéliens et Palestiniens sont également soulignés, montrant des opportunités manquées tout au long de l’histoire.
En explorant ces événements de manière approfondie, le film met en lumière les nombreuses occasions ratées de résolution du conflit israélo-palestinien, soulignant que des chemins alternatifs auraient pu être empruntés.
Ce documentaire contribue à «défataliser» l’histoire de la Palestine, et donc à déverrouiller son horizon, à un moment où son existence est menacée. Pourquoi perdure encore aujourd’hui chez certains l’idée qu’au fond, les Palestiniens et la Palestine n’existent pas ?
Cette idée vient de loin, avec notamment ce fameux slogan, attribuée à Israël Zangwill, l’un des théoriciens du sionisme, qui affirmait à la fin du XIXe siècle que la Palestine était «une terre sans peuple pour un peuple sans terre». Cela a été repris inlassablement par nombre de dirigeants israéliens depuis. Et notamment par la Première ministre travailliste Golda Meir, qui niait explicitement en 1969 l’existence d’un peuple palestinien, jusqu’au ministre des Finances actuel, Bezalel Smotrich, qui affirme régulièrement que «les Palestiniens n’existent pas», en passant par Benyamin Nétanyahou, qui répète désormais qu’il n’y aura pas d’Etat palestinien tant qu’il sera au pouvoir. Or, répéter indéfiniment que les Palestiniens n’existent pas, cela a permis longtemps de contourner le problème, mais pas de le régler. Cela a permis de tordre la vérité, mais pas la réalité.
D’ailleurs, le réalisateur Alain Lewkowicz s’est inspiré de cette phrase pour titrer les trois épisodes de sa série documentaire. Le premier volet s’appelle «Une terre et des peuples», pour rappeler que cette terre était déjà peuplée à la fin du XIXe siècle. La deuxième partie s’intitule «Un peuple sans terre», en reprenant le slogan de Zangwill, mais à propos des Palestiniens. Et le dernier épisode est intitulé «Une terre en miettes», pour souligner l’actuelle disparition territoriale de la Palestine, tout en montrant que le peuple palestinien, lui, existe toujours.
C’est finalement la conclusion du film : contre toute attente, les Palestiniens sont toujours là, et rien ne pourra se faire sans eux. Entre la mer et le Jourdain, ils sont aujourd’hui sept millions et demi, soit autant que les Israéliens. Ils sont donc très loin d’être une minorité. Leur identité nationale est très forte, peut-être plus que jamais. Ils n’ont pas quitté la scène, ils n’ont pas obéi au scénario qui avait été écrit pour eux, même si leur terre est en train aujourd’hui de disparaître sous leurs pieds.
La série documentaire en trois épisodes, «Palestine, une histoire», réalisée par Alain Lewkowicz, est diffusée dimanche 19 avril sur France 5 à 21h05 et visible sur la plateforme france.tv.
Raconter l’histoire de la Palestine de l’intérieur et donner à entendre la voix de Palestiniens, tel est le défi relevé par une série documentaire d’envergure, qui conte avec force détails la vie tourmentée de ce territoire et de ses habitants déchirés par des décennies de conflits. Intitulée Palestine, une histoire et réalisée par Alain Lewkowicz, cette série en trois parties est diffusée dimanche 19 avril sur France 5 à 21h05.
Riche d’archives inédites et nourrie par l’expertise d’un conseil scientifique international, composé de quatre historiens et d’une géographe, cette fresque décrit comment l’identité palestinienne s’est construite au fil des évènements qui ont émaillé l’histoire de cette terre tant disputée.
L’historien Vincent Lemire, l’un des membres de ce conseil scientifique, revient pour franceinfo sur l’élaboration de cette série documentaire alors que la guerre déchire de nouveau le Proche-Orient. Dans la bande de Gaza, Israël et le Hamas s’accusent mutuellement de violer le cessez-le-feu. Et en Cisjordanie, occupée par Israël depuis 1967, les violences ont fortement augmenté depuis le 7 octobre.
Franceinfo : Qu’est-ce qui fait la singularité de cette série documentaire, à vos yeux ?
Vincent Lemire : Le fait que trente-trois ans après le documentaire de Simone Bitton Palestine, histoire d’une terre, un documentaire centré sur la Palestine et non pas sur le conflit israélo-palestinien, qui polarise habituellement toute l’attention, voie à nouveau le jour.
Alain Lewkowicz souhaite avant tout redonner de la visibilité aux Palestiniens en leur permettant de s’exprimer. Cela est essentiel car il est rare d’entendre leur point de vue, contrairement à celui des Israéliens qui est largement documenté. Le documentaire donne ainsi la parole aux Palestiniens pour raconter leur histoire, leur culture, et leur pays. L’objectif est de permettre au public français de bénéficier de cette perspective unique et diversifiée.
Le conseil scientifique a joué un rôle crucial dans l’écriture des épisodes en apportant une approche factuelle et scientifique. Les membres du conseil ont travaillé en étroite collaboration avec le réalisateur pour donner leurs avis et suggestions tout au long du processus.
Le documentaire se distingue également par l’utilisation d’archives visuelles exceptionnelles et par un travail minutieux sur la cartographie. Ces éléments renforcent la crédibilité et l’originalité du film en permettant une meilleure compréhension de l’histoire de la Palestine et du conflit israélo-palestinien.
En mettant en lumière la richesse culturelle et l’histoire complexe des Palestiniens, le documentaire éclaire la complexité du conflit israélo-palestinien. Il souligne notamment l’évolution du nationalisme palestinien et la remise en question de la solution à deux États, offrant ainsi une perspective précieuse sur l’histoire et l’imaginaire des Palestiniens. C’est pourquoi de nombreux militants palestiniens optent désormais pour une solution binationale, où Israéliens et Palestiniens seraient tous citoyens. En regardant la série, on réalise que les Israéliens et les Palestiniens ont manqué de nombreuses opportunités de se rencontrer. Par exemple, en 1947, l’ONU avait envisagé un État unique fédéral pour la Palestine, mais cette option n’a pas été explorée. Les accords d’Oslo ont également été un échec, malgré l’espoir de paix. Certains continuent de nier l’existence des Palestiniens, mais ce documentaire montre qu’ils sont bien présents et essentiels pour toute résolution. Les Palestiniens sont là, malgré les tentatives pour les effacer, et leur identité nationale reste forte. La série «Palestine, une histoire» d’Alain Lewkowicz met en lumière cette réalité et sera diffusée sur France 5 le 19 avril. Please rewrite this sentence. Can you please rephrase this sentence? Please rewrite this sentence.
SOURCE
Deja una respuesta